Rumbral ya está disponible
La aventura construye su identidad alrededor de la tensión, el misterio y las realidades paralelas.
Opina en nuestros Foros
Buscar
Traducción Arcanum terminada: Vídeos subtitulados
Noticia
Un nuevo trabajo de Clandlan llega a buen puerto
Nos cuentan los chicos de Clandlan:
La traducción Arcanum comenzó en Agosto de 2002. Hoy, en Febrero de 2007 la damos por terminada con el lanzamiento de los vídeos subtitulados.
Gracias a SunkDevifull y Mordor Arcanum ya no tiene nada que no se entienda. Están traducidos el 100% de los textos, están dobladas las voces del final (donde no hay subtítulos) y ahora ya podéis descargaros los vídeos subtitulados para instalar junto con la traducción.
Por su tamaño (de mas de 100MB), es una descarga a parte. Instalad la traducción de Arcanum v1 (contiene textos y doblaje de voces del final) y luego instalad los vídeos subtitulados si queréis (no es requerido).
¡Todo el equipo de Arcanum que pasó tantos años trabajando en la traducción espera que disfrutéis y lo paséis genial!
Podeis descargarla aqui Clandlan
Noticias relacionadas
Más actualidad sobre este juego
20 noticias
22-04-2026 16:52
Dragon Ball: Sparking! Zero prepara nuevo DLC con personajes de GT
La actualización incorporará más contenido jugable y una nueva vía para potenciar personajes.
22-04-2026 16:04
Novedades semanales de GTA Online
Podremos conseguir un mapa del tesoro y buenas recompensas en enemigo público.
22-04-2026 15:37
Drop Duchy: Complete Edition ya está disponible
La edición completa llega con todo el contenido adicional lanzado hasta la fecha.
22-04-2026 02:02
Drill Core suma nuevo DLC y desembarca en consolas
Hungry Couch añade especialistas, mejoras y nuevas amenazas en una expansión que coincide con su salto a más plataformas.
22-04-2026 00:57
Dragon Ball FighterZ suma a Goku SS4 de Daima
Bandai Namco muestra en vídeo al nuevo luchador con Wild Dash y varias técnicas derivadas para dominar el combate.
21-04-2026 17:32
Super Bomba League estrena su demo
La prueba permite descubrir su mezcla de voleibol, caos arcade y competición multijugador.
21-04-2026 11:55
MotoGP 26 profundiza en sus novedades con un nuevo tráiler
El juego apostará por una conducción más precisa, más estrategia y mayor conexión con la temporada real.
21-04-2026 01:23
Dragon Ball Xenoverse 2 cerrará su historia con Future Saga Capítulo 4
La última expansión buscará poner el broche definitivo al largo recorrido del juego.
20-04-2026 17:36
Dragon Ball Xenoverse 3 asoma en su primer teaser
La nueva entrega permitirá a los jugadores forjar a su propio héroe en una aventura inédita del universo Dragon Ball.
20-04-2026 17:08
Ventas semanales de juegos en Reino Unido
Capcom y Nintendo nos traen estrenos importantes.
20-04-2026 16:46
Nueva oleada de títulos para Xbox Game Pass
Varios títulos se incorporan al servicio de suscripción de Microsoft, algunos desde el primer día.
19-04-2026 23:17
007 First Light revela su apertura y recupera la esencia Bond
La nueva secuencia de apertura apuesta por una puesta en escena cinematográfica y por una reinterpretación moderna del universo Bond.
19-04-2026 18:21
Directive 8020 muestra sus claves en un nuevo tráiler
Supermassive Games anticipa una aventura de paranoia, decisiones y terror en el espacio.
18-04-2026 00:38
The Empty Desk amplía su recorrido con su llegada a consolas
Cheesecake Games firma una aventura psicológica en la que la realidad se va quebrando a cada paso.
17-04-2026 14:59
Angry Birds aterriza en Sonic Racing: CrossWorlds
Red lidera una colaboración que suma temas musicales, objetos y recompensas especiales.
17-04-2026 12:43
Echoes of Aincrad muestra su combate en un nuevo tráiler
La nueva entrega detalla su sistema de lucha en tiempo real, la progresión del personaje y el papel clave de los compañeros en combate.
17-04-2026 12:19
Pragmata despega hacia la Luna con su lanzamiento oficial
Capcom pone a la venta su nueva aventura de ciencia ficción con una historia protagonizada por Hugh y Diana.
17-04-2026 01:51
Novedades semanales de GTA Online
Celebra el 420, Día de la Marihuana con nuevo modo, otro mapa, bonificaciones temáticas entre otras cosas.
16-04-2026 21:44
LEGO Batman explora su Batcueva en un nuevo vídeo
La base de Batman será clave para gestionar mejoras, colecciones y contenido desbloqueable.