Graytail nos llevará a una isla donde no podremos fiarnos ni de nuestra mente
Un detective con fuertes dolores de cabeza deberá descubrir qué ocurrió realmente con una piloto desaparecida.
Opina en nuestros Foros
Buscar
Planescape Torment en español
Noticia
Publicado el 17-05-2003 a las 13:51
Autor: immort
Gracias a la brillante idea de Ribald, www.clandlan.cjb.net y http://planewalker-es.com se juntan para traeros de forma totalmente gratuita, la traducción del juego de rol de PC Planescape Torment en http://traduccion-torment.vze.com .
Hace mas o menos un año, Ribald llegó a www.clandlan.cjb.net con la gran idea de traducir el juego Planescape Torment, el cual por diferentes motivos nunca fué lanzado en español al mercado. Gracias a la ayuda de la gente de http://planewalker-es.com, la web en español sobre el juego de rol de mesa Planescape Torment, y muchísimos traductores que se sumaron a nuestra causa al pasar el tiempo, el proyecto de traduccion PST está casi completado.
En este momento la web oficial de la traduccion http://traduccion-torment.vze.com tiene para descargar una Demo de lo que será el PST en español. Este es un archivo que contiene algunos de los dialogos traducidos y revisados. La descarga es totalmente libre y gratuita.
Gracias a todos quienes nos hn apoyado hasta este momento, las incontables webs y revistas que nos han hecho propaganda para hacernos conocidos, y toda la gente interesada.
Noticias relacionadas
Más actualidad sobre este juego
20 noticias
23-10-2026 22:39
Red Kiss mezcla vampiros y espionaje en plena Guerra Fría
Dirigir agentes sobrenaturales será solo una parte del trabajo dentro de esta particular organización.
23-10-2026 22:12
Rustown pone fecha a su viaje de sigilo por una ciudad rota
La aventura de Plotrick apuesta por evitar los combates mientras buscamos a un padre desaparecido.
23-10-2026 19:10
VANRAN convierte una rebelión demoníaca en un sangriento action-RPG
Derrotar enemigos y apropiarnos de sus poderes será fundamental para escapar del Reino Demoníaco.
23-10-2026 18:51
Shrek 2 Remastered vuelve a Muy Muy Lejano con numerosas mejoras
La remasterización actualizará gráficos y funciones sin perder la estructura del título original.
23-10-2026 18:05
Scramble Knights Online pone fecha a su Acceso Anticipado
El RPG multijugador abrirá Terracott con juego cruzado, cooperativo y progresión compartida.
23-10-2026 12:38
Faraway, PAYDAY VR, el remake de Portopia y más fechas de lanzamiento
Repasamos varios juegos que ya tienen día de salida, desde puzles espaciales hasta atracos en realidad virtual.
23-10-2026 12:38
Final Fantasy XIV vuelve a abrir tras casi un día cerrado por la alerta de PHP
Square Enix suspendió los nuevos inicios de sesión para reforzar la seguridad tras las vulnerabilidades de PHP.
23-10-2026 12:38
Epic ofrece hasta 50.000 dólares por hacer juegos con IA en su nuevo concurso
El AI MegaJam anima a usar agentes y herramientas de IA en Unreal Engine y Fortnite, y la respuesta ha sido fría.
23-10-2026 12:32
Un desarrollador de Valve menciona HLX, el supuesto Half-Life 3, en una charla
Mike Morasky dejó caer el nombre en clave en un panel sobre sonido, y un compañero le tomó el pelo al instante.
23-10-2026 12:31
Se filtra el tráiler de Mass Effect: Universe, el juego cancelado de BioWare
El vídeo enseña al nuevo protagonista y el regreso de Liara, y Jason Schreier confirma que es auténtico.
23-10-2026 01:33
Paper Shredder quiere pagarnos un millón por destruir una montaña de documentos
La sátira corporativa de Embers llegará con una tarea sencilla que pronto se descontrolará por completo.
23-10-2026 01:14
Waveling Island presenta un paraíso tropical repleto de criaturas por descubrir
Los creadores de Berserk Boy preparan una aventura relajada donde capturar, entrenar y combatir junto a más de cien criaturas.
23-10-2026 01:00
Mr. Magpie's Harmless Card Game ficha a Matt Mercer y amplía plataformas
El peculiar deckbuilder mezcla horror corporativo, deducción y mecánicas de tentar a la suerte.
23-10-2026 00:49
Drill Keeper nos obliga a proteger cada tesoro que saquemos de las profundidades
El roguelike de ShoulderByte combina excavación y construcción de fortalezas mientras hordas alienígenas intentan destruir nuestra operación.
23-10-2026 00:43
Love is a Roguelite convierte las relaciones en un auténtico campo de batalla
Titan1Studios mezcla estrategia por turnos, construcción de mazos y romance dentro de una historia que cambia en cada partida.
22-10-2026 16:38
Xbox Game Pass despedirá nueve juegos a finales de octubre
Microsoft confirma una nueva tanda de salidas que afectará a consola, PC y juego en la nube.
22-10-2026 11:33
Serious Sam: The Third Encounter, Pratfall y más anuncios de la semana
Croteam recupera la saga donde la dejó en 2002, y otros tres juegos anuncian versiones nuevas o contenido.
21-10-2026 23:28
Magenta Down nos dejará aislados en un peligroso planeta desconocido
Los creadores de Unto the End preparan una aventura de ciencia ficción marcada por la supervivencia y las decisiones.
21-10-2026 22:48
Croak pone fecha a su cuento de hadas convertido en pesadilla
El príncipe rana deberá abrirse camino entre pantanos, minas y montañas hasta alcanzar su castillo.