The Mound: Omen of Cthulhu ya está disponible
Los jugadores deberán sobrevivir a una jungla hostil inspirada en el universo de H. P. Lovecraft.
Publicado el 26-07-2006 a las 18:24
Autor: raistlin
Los chicos y chicas de Clandlan acaban de anunciar que la traducción al castellano del videojuego Freedom Force ha sido completada. Gracias al laborioso trabajo de estas personas, los jugadores podremos disfrutar del juego en castellano, y de manera gratuita. Desde Todojuegos felicitamos a este equipo que ha realizado ya múltiples trabajos de traducción. Aquí os presentamos el comunicado que Clandlan nos ha enviado:
Pues sí, al fin podéis disfrutar de la traducción completa de Freedom Force, ya no sólo de la interfaz, si no de todos los diálogos en "perfecto" castellano.
Esta tradu la han realizado SunkDevifull y santi_evil, y según SunkDevifull:
Pues sí, al fin podéis disfrutar de la traducción completa de Freedom Force, ya no sólo de la interfaz, si no de todos los diálogos en "perfecto" castellano, : )
Con la base de mi traducción de la interfaz, para la hora de igualar términos y nombres, santi_evil se puso manos a la obra y hace una semana, más o menos, me envió ya todos los diálogos traducidos, así que en una proeza mezcla de ánimo por lo que él había hecho y las ganas que tenía de acabar de una vez por todas con este juego, me puse como un loco a revisar las casi 4000 líneas que tiene el archivo de diálogos y ayer mismo me puse a testear sin parar (...)
Ahora si que no tenéis excusa para no jugar a este juegazo de superhéroes.
Podéis descargar esta traducción desde la sección Academia de Sundabar de Clan DLAN: http://academia.clandlan.net (otro enlace a la misma descarga: http://www.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=60 )
Sin duda una muy buena noticia para la comunidad hispana.
Los jugadores deberán sobrevivir a una jungla hostil inspirada en el universo de H. P. Lovecraft.
La expansión añade una nueva historia, nuevos Alters científicos y más mecánicas de supervivencia.
El parche ajusta Rivals, PR Stunts, The Eliminator, Hide & Seek, audio, vehículos, además de rendimiento y errores visuales.
La serie de Invasión buenas recompensas y comprar una modificación de arma tendrá premio.
La nueva versión forma parte del catálogo de Riot Games Music y homenajea la identidad cultural de Barcelona.
KING Art Games presenta dos Informes del campo de batalla con Adeptus Mechanicus, Necrones, Marines Espaciales y Orkos.
NIS America permite probar tres niveles y las siete armas antes del lanzamiento del RPG de acción.
Los jugadores vuelven a la piratería y el lanzamiento en físico de otro título entre los preferido.
La aventura combina exploración, personalización, combates estratégicos y compañeros de expedición.
El título se está preparando para la actualización de Golpe al Kortz Center.
Ubisoft recupera la aventura de Edward Kenway con gráficos renovados, mejoras jugables y nuevo contenido narrativo.
Busca conquistar a los amantes del shoot ’em up clásico y la acción moderna.
La actualización incorpora Ultra Batallas, Galería del Tiempo, misiones extra y nuevos atuendos.
La expansión de campaña lleva al Slayer a un purgatorio helado con nuevas amenazas y desafíos.
Actividad con una cuadrilla tendrá bonificación y recompensas en las series de más buscados.
La actualización pone a prueba el vínculo entre los nómadas y sus magus en una Amasia más peligrosa.
Está pensada para gaming competitivo, creación de contenido y entretenimiento.
Seguimos con la pasión por el Mundial, acompañándolo a buen ritmo musical.
Los jugadores podrán conseguir objetos especiales al vincular Cygames ID y otros juegos de la saga.
El estudio asegura que “nada es imposible”, aunque todavía no existe un anuncio oficial.