Final Fantasy Resonance ya está disponible
La saga estrena su primer título en HD-2D con personajes clásicos y un renovado combate por turnos.
Opina en nuestros Foros
Buscar
Traducción Arcanum terminada: Vídeos subtitulados
Noticia
Un nuevo trabajo de Clandlan llega a buen puerto
Nos cuentan los chicos de Clandlan:
La traducción Arcanum comenzó en Agosto de 2002. Hoy, en Febrero de 2007 la damos por terminada con el lanzamiento de los vídeos subtitulados.
Gracias a SunkDevifull y Mordor Arcanum ya no tiene nada que no se entienda. Están traducidos el 100% de los textos, están dobladas las voces del final (donde no hay subtítulos) y ahora ya podéis descargaros los vídeos subtitulados para instalar junto con la traducción.
Por su tamaño (de mas de 100MB), es una descarga a parte. Instalad la traducción de Arcanum v1 (contiene textos y doblaje de voces del final) y luego instalad los vídeos subtitulados si queréis (no es requerido).
¡Todo el equipo de Arcanum que pasó tantos años trabajando en la traducción espera que disfrutéis y lo paséis genial!
Podeis descargarla aqui Clandlan
Noticias relacionadas
Más actualidad sobre este juego
20 noticias
24-10-2026 12:37
Bigby Wolf regresará muy pronto con The Wolf Among Us Remastered
Telltale mantiene intacta la historia mientras actualiza prácticamente toda su presentación.
24-10-2026 12:33
No, I'm not a Human llevará su inquietante fin del mundo a consolas
El fenómeno de terror obligará a decidir quién puede entrar en casa cuando confiar en alguien puede resultar fatal.
24-10-2026 12:28
Mouthwashing pone fecha a su descenso a la locura en consolas
Wrong Organ expande uno de los fenómenos recientes del terror independiente.
24-10-2026 12:18
Arctic Eggs demuestra que cualquier cosa puede terminar en una sartén
Huevos, botellas y objetos bastante menos comestibles forman parte de su peculiar menú.
24-10-2026 03:30
Graytail nos llevará a una isla donde no podremos fiarnos ni de nuestra mente
Un detective con fuertes dolores de cabeza deberá descubrir qué ocurrió realmente con una piloto desaparecida.
23-10-2026 22:39
Red Kiss mezcla vampiros y espionaje en plena Guerra Fría
Dirigir agentes sobrenaturales será solo una parte del trabajo dentro de esta particular organización.
23-10-2026 22:12
Rustown pone fecha a su viaje de sigilo por una ciudad rota
La aventura de Plotrick apuesta por evitar los combates mientras buscamos a un padre desaparecido.
23-10-2026 19:10
VANRAN convierte una rebelión demoníaca en un sangriento action-RPG
Derrotar enemigos y apropiarnos de sus poderes será fundamental para escapar del Reino Demoníaco.
23-10-2026 18:51
Shrek 2 Remastered vuelve a Muy Muy Lejano con numerosas mejoras
La remasterización actualizará gráficos y funciones sin perder la estructura del título original.
23-10-2026 18:05
Scramble Knights Online pone fecha a su Acceso Anticipado
El RPG multijugador abrirá Terracott con juego cruzado, cooperativo y progresión compartida.
23-10-2026 12:38
Faraway, PAYDAY VR, el remake de Portopia y más fechas de lanzamiento
Repasamos varios juegos que ya tienen día de salida, desde puzles espaciales hasta atracos en realidad virtual.
23-10-2026 12:38
Final Fantasy XIV vuelve a abrir tras casi un día cerrado por la alerta de PHP
Square Enix suspendió los nuevos inicios de sesión para reforzar la seguridad tras las vulnerabilidades de PHP.
23-10-2026 12:38
Epic ofrece hasta 50.000 dólares por hacer juegos con IA en su nuevo concurso
El AI MegaJam anima a usar agentes y herramientas de IA en Unreal Engine y Fortnite, y la respuesta ha sido fría.
23-10-2026 12:32
Un desarrollador de Valve menciona HLX, el supuesto Half-Life 3, en una charla
Mike Morasky dejó caer el nombre en clave en un panel sobre sonido, y un compañero le tomó el pelo al instante.
23-10-2026 12:31
Se filtra el tráiler de Mass Effect: Universe, el juego cancelado de BioWare
El vídeo enseña al nuevo protagonista y el regreso de Liara, y Jason Schreier confirma que es auténtico.
23-10-2026 01:33
Paper Shredder quiere pagarnos un millón por destruir una montaña de documentos
La sátira corporativa de Embers llegará con una tarea sencilla que pronto se descontrolará por completo.
23-10-2026 01:14
Waveling Island presenta un paraíso tropical repleto de criaturas por descubrir
Los creadores de Berserk Boy preparan una aventura relajada donde capturar, entrenar y combatir junto a más de cien criaturas.
23-10-2026 01:00
Mr. Magpie's Harmless Card Game ficha a Matt Mercer y amplía plataformas
El peculiar deckbuilder mezcla horror corporativo, deducción y mecánicas de tentar a la suerte.
23-10-2026 00:49
Drill Keeper nos obliga a proteger cada tesoro que saquemos de las profundidades
El roguelike de ShoulderByte combina excavación y construcción de fortalezas mientras hordas alienígenas intentan destruir nuestra operación.