El inesperado homenaje cinéfilo que nadie vio venir.
Tras el estreno de Gru 4: Mi villano favorito (2024), la franquicia estrella de Illumination parecía dar alarmantes síntomas de agotamiento creativo. Nadie esperaba que una tercera entrega de su spin-off, centrada en las criaturas amarillas más divisorias de internet, fuera a aportar algo que mereciera la pena. Sin embargo, Minions Y Monstruos llega a los cines con una frescura muy de agradecer. ¿Es un espejismo veraniego o de verdad hay oro bajo esos icónicos overoles? Vamos a destriparla.
Del cine mudo al caos mitológico
La trama nos traslada al Hollywood de finales de la década de 1920, en plena transición del cine mudo al sonoro. Aquí conocemos a una nueva tribu de Minions liderada por James y Henry. Al estrellarse accidentalmente en un plató de Los Ángeles, se convierten de la noche a la mañana en estrellas de la comedia física gracias a su innato sentido del slapstick. Sin embargo, la llegada del cine sonoro (los famosos talkies) lo arruina todo: resulta que con su idioma ininteligible, el público les da la espalda. Arruinados y sin un villano a quien servir, deciden rodar su propia película de monstruos usando un grimorio mágico para invocar criaturas reales. Como es de esperar, el conjuro se les va de las manos y desatan una horda de bestias que amenaza con destruir el planeta, obligándolos a solucionar el desastre que ellos mismos han provocado. Un punto de partida divertido, ágil y que sabe jugar muy bien con el metacine.
Reparto original y doblaje en castellano
El reparto de la versión original en inglés es de un nivel altísimo. Tenemos a la ganadora del Oscar Allison Janney (I, Tonya, The West Wing) y al impecable Christoph Waltz (Inglourious Basterds, Django Unchained), quienes aportan ese toque de villanía distinguida que tan bien le sienta a la saga. Destaca también la participación de Jeff Bridges (The Big Lebowski, Iron Man) y de Jesse Eisenberg (The Social Network, Zombieland) que borda un papel de robot que es puro carisma. No nos podemos olvidar de Zoey Deutch (Nouvelle Vague, Set It Up) y del incombustible Trey Parker (South Park, The Book of Mormon), cuya vis cómica está más que contrastada. Completan el elenco de voces Bobby Moynihan (Saturday Night Live, Inside Out) y Phil LaMarr (Futurama, Pulp Fiction). Eso sí, la verdadera estrella sigue siendo Pierre Coffin (Gru: Mi villano favorito, Los Minions), que no solo dirige sino que vuelve a prestar su indescifrable y tronchante voz a todos y cada uno de los Minions, demostrando que nadie domina el "minionés" como él.
Para quienes opten por verla en castellano, nos encontramos con un buen trabajo de doblaje. Aunque siempre queda algún pequeño detalle que se nota al oído fino, se agradece enormemente que no sea una de esas producciones saboteadas por meter a "star talents" que le restan valor a la obra. Por ejemplo, la aportación de Álex de la Iglesia (El día de la bestia, 30 monedas) prestando su voz a Max resulta bastante natural y respetuosa; al venir del propio mundo del cine, ha encarado el papel con una seriedad que otros famosos rara vez muestran. Salvando las lógicas distancias con los profesionales del sector, el peso principal de la versión patria se sostiene con solidez gracias a voces de primer nivel como las de Guillermo Romeo (Mario Bros o Rayo McQueen), Fernando Castro – Nano- (Bowser) o Jara Luna (Amara en GoW: Sons of Sparta), entre otros, garantizando un resultado final más que notable.
Dirección, Guion y Minions
Pierre Coffin (Gru 2: Mi villano favorito, Minions) regresa a la dirección y coescribe el guion junto a Brian Lynch (Mascotas, Minions), y se nota que esta vez querían hacer algo diferente. Minions y Monstruos es una carta de amor al cine mudo de Chaplin, Buster Keaton y hasta a los inicios de los hermanos Lumière. Los gags visuales están muy bien milimetrados y demuestran un conocimiento académico del medio que sorprenderá gratamente a los más cinéfilos, integrando referencias de forma orgánica y sin que resulten pedantes para los más pequeños.
Aun así, la película cae de nuevo en el recurso de explicarnos el origen de los Minions y su obsesión por servir al ser más malo del mundo, mostrándonos nuevos ejemplos. Aunque es algo necesario para enlazarlo con esta nueva historia, se siente como una repetición de lo que ya hemos visto en entregas anteriores y quizás se extienda más de lo estrictamente necesario.
Sin embargo, pese a todas estas buenas intenciones, a la película le falta una chispa de magia para terminar de cuajar de forma sobresaliente. El mayor problema radica en su estructura: el metraje se siente fragmentado en dos partes muy marcadas. Aunque logran enlazarlas hacia el final, la transición resulta un tanto extraña y forzada. Además, los monstruos —que en teoría debían tener un peso primordial en la función por lo que sugiere el propio título— acaban quedando relegados a un plano muy esquinado y secundario durante gran parte de la aventura.
Visualmente, el CGI de Illumination mantiene su característico colorido, pero aquí se viste de una pátina nostálgica y sepia preciosa durante la recreación de los inicios de la industria. Esa atmósfera de cine de catástrofes de serie B en su segunda mitad funciona de maravilla, combinando el encanto retro con la espectacularidad digital moderna. En este apartado, cabe destacar que los Minions siguen resultando tremendamente expresivos en pantalla. Como detalle curioso, se agradece la inclusión de uno de ellos comunicándose mediante lengua de signos, un gesto claro de inclusión que resulta de lo más simpático.
En el apartado sonoro, la sustitución del habitual compositor Heitor Pereira por el experimentado John Powell (Cómo Entrenar a tu Dragón, Migration) hace que la banda sonora cumpla bien con su cometido, como debe ser. No es que nos deje piezas especialmente memorables que vayas a tararear al salir de la sala, pero temas instrumentales como "The Beginnings of the Mooovies", "Silent Movies" o la frenética "A Train Through Hollywood" funcionan de maravilla para dar ritmo a los gags y rendir el tributo necesario a las partituras clásicas del cine de monstruos de la Universal.
Conclusión
Minions Y Monstruos es una propuesta animada simpática para la temporada veraniega, pero que se queda a medio gas de lo que prometía. Aunque su ingeniosa premisa inicial y su solvente factura técnica son dignas de mención, la falta de chispa general y esa extraña desconexión estructural entre sus dos mitades le impiden volar del todo alto. Al final, apoyada en un doblaje al castellano muy digno y profesional que salva los muebles, nos queda un entretenimiento ligero para disfrutar en pantalla grande con los más pequeños o rascar algún guiño cinéfilo nostálgico, aunque te deje con la sensación de que podría haber sido una obra más redonda.
Del cine mudo al caos mitológico
La trama nos traslada al Hollywood de finales de la década de 1920, en plena transición del cine mudo al sonoro. Aquí conocemos a una nueva tribu de Minions liderada por James y Henry. Al estrellarse accidentalmente en un plató de Los Ángeles, se convierten de la noche a la mañana en estrellas de la comedia física gracias a su innato sentido del slapstick. Sin embargo, la llegada del cine sonoro (los famosos talkies) lo arruina todo: resulta que con su idioma ininteligible, el público les da la espalda. Arruinados y sin un villano a quien servir, deciden rodar su propia película de monstruos usando un grimorio mágico para invocar criaturas reales. Como es de esperar, el conjuro se les va de las manos y desatan una horda de bestias que amenaza con destruir el planeta, obligándolos a solucionar el desastre que ellos mismos han provocado. Un punto de partida divertido, ágil y que sabe jugar muy bien con el metacine.
Reparto original y doblaje en castellano
El reparto de la versión original en inglés es de un nivel altísimo. Tenemos a la ganadora del Oscar Allison Janney (I, Tonya, The West Wing) y al impecable Christoph Waltz (Inglourious Basterds, Django Unchained), quienes aportan ese toque de villanía distinguida que tan bien le sienta a la saga. Destaca también la participación de Jeff Bridges (The Big Lebowski, Iron Man) y de Jesse Eisenberg (The Social Network, Zombieland) que borda un papel de robot que es puro carisma. No nos podemos olvidar de Zoey Deutch (Nouvelle Vague, Set It Up) y del incombustible Trey Parker (South Park, The Book of Mormon), cuya vis cómica está más que contrastada. Completan el elenco de voces Bobby Moynihan (Saturday Night Live, Inside Out) y Phil LaMarr (Futurama, Pulp Fiction). Eso sí, la verdadera estrella sigue siendo Pierre Coffin (Gru: Mi villano favorito, Los Minions), que no solo dirige sino que vuelve a prestar su indescifrable y tronchante voz a todos y cada uno de los Minions, demostrando que nadie domina el "minionés" como él.
Para quienes opten por verla en castellano, nos encontramos con un buen trabajo de doblaje. Aunque siempre queda algún pequeño detalle que se nota al oído fino, se agradece enormemente que no sea una de esas producciones saboteadas por meter a "star talents" que le restan valor a la obra. Por ejemplo, la aportación de Álex de la Iglesia (El día de la bestia, 30 monedas) prestando su voz a Max resulta bastante natural y respetuosa; al venir del propio mundo del cine, ha encarado el papel con una seriedad que otros famosos rara vez muestran. Salvando las lógicas distancias con los profesionales del sector, el peso principal de la versión patria se sostiene con solidez gracias a voces de primer nivel como las de Guillermo Romeo (Mario Bros o Rayo McQueen), Fernando Castro – Nano- (Bowser) o Jara Luna (Amara en GoW: Sons of Sparta), entre otros, garantizando un resultado final más que notable.
Dirección, Guion y Minions
Pierre Coffin (Gru 2: Mi villano favorito, Minions) regresa a la dirección y coescribe el guion junto a Brian Lynch (Mascotas, Minions), y se nota que esta vez querían hacer algo diferente. Minions y Monstruos es una carta de amor al cine mudo de Chaplin, Buster Keaton y hasta a los inicios de los hermanos Lumière. Los gags visuales están muy bien milimetrados y demuestran un conocimiento académico del medio que sorprenderá gratamente a los más cinéfilos, integrando referencias de forma orgánica y sin que resulten pedantes para los más pequeños.
Aun así, la película cae de nuevo en el recurso de explicarnos el origen de los Minions y su obsesión por servir al ser más malo del mundo, mostrándonos nuevos ejemplos. Aunque es algo necesario para enlazarlo con esta nueva historia, se siente como una repetición de lo que ya hemos visto en entregas anteriores y quizás se extienda más de lo estrictamente necesario.
Sin embargo, pese a todas estas buenas intenciones, a la película le falta una chispa de magia para terminar de cuajar de forma sobresaliente. El mayor problema radica en su estructura: el metraje se siente fragmentado en dos partes muy marcadas. Aunque logran enlazarlas hacia el final, la transición resulta un tanto extraña y forzada. Además, los monstruos —que en teoría debían tener un peso primordial en la función por lo que sugiere el propio título— acaban quedando relegados a un plano muy esquinado y secundario durante gran parte de la aventura.
Visualmente, el CGI de Illumination mantiene su característico colorido, pero aquí se viste de una pátina nostálgica y sepia preciosa durante la recreación de los inicios de la industria. Esa atmósfera de cine de catástrofes de serie B en su segunda mitad funciona de maravilla, combinando el encanto retro con la espectacularidad digital moderna. En este apartado, cabe destacar que los Minions siguen resultando tremendamente expresivos en pantalla. Como detalle curioso, se agradece la inclusión de uno de ellos comunicándose mediante lengua de signos, un gesto claro de inclusión que resulta de lo más simpático.
En el apartado sonoro, la sustitución del habitual compositor Heitor Pereira por el experimentado John Powell (Cómo Entrenar a tu Dragón, Migration) hace que la banda sonora cumpla bien con su cometido, como debe ser. No es que nos deje piezas especialmente memorables que vayas a tararear al salir de la sala, pero temas instrumentales como "The Beginnings of the Mooovies", "Silent Movies" o la frenética "A Train Through Hollywood" funcionan de maravilla para dar ritmo a los gags y rendir el tributo necesario a las partituras clásicas del cine de monstruos de la Universal.
Conclusión
Minions Y Monstruos es una propuesta animada simpática para la temporada veraniega, pero que se queda a medio gas de lo que prometía. Aunque su ingeniosa premisa inicial y su solvente factura técnica son dignas de mención, la falta de chispa general y esa extraña desconexión estructural entre sus dos mitades le impiden volar del todo alto. Al final, apoyada en un doblaje al castellano muy digno y profesional que salva los muebles, nos queda un entretenimiento ligero para disfrutar en pantalla grande con los más pequeños o rascar algún guiño cinéfilo nostálgico, aunque te deje con la sensación de que podría haber sido una obra más redonda.